” دخان بدون نار”

ترجمة محمد أبو علان
كتبت هآرتس العبرية
حوالي الشهرين على الحرائق التي كانت نهاية نوفمبر 2016 في الداخل الفلسطيني، السياسون، من رئيس الحكومة نتنياهو مروراً بوزير الأمن الداخلي جلعاد أراد، وحتى الأخير من أعضاء الكنيست عن اليمين الإسرائيلي، أعلنوا أنهم على قناعة بأن موجة الجرائق كانت عمل “تخريبي”، وعلى خلفية قومية.
الأسبوع الماضي نشرت صحيفة معاريف العبرية تقرير عن نتائج التحقيقات التي أجراها الدفاع المدني الإسرائيلي والذي جاء فيه أن تحقيقات في (71) حريقاً من أصل (80) لم يتم العثور على دليل على أن أيٍ منها تم بفعل فاعل، ولا يوجد أية دليل على إنه كان هناك حملات جماعية لإشعال النيران.
صحيفة هآرتس قالت إنها توجهت للدفاع المدني الإسرائيلي، وللناطق باسم وزير الأمن الداخلي الإسرائيلي جلعاد أردان للحصول على التقرير، أو على ملخص له على الأقل، كل تلك الطالبات لم يتم الإستجابه لها حتى الآن.