مشاركة الرئيس بجنازة بيرس جاءت بعد ضغوطات دولية وإسرائيلية

كتبت القناة العاشرة الإسرائيلية

ترجمة محمد أبو علان

الرئيس أبو مازن كان متردداً لدرجة الرفض المشاركة في تشييع شمعون بيرس، إلا أنه اضطر للتراجع أمام ضغوطات من عائلة بيرس التي اتصلت به بشكل شخصي، وضغوطات أيضاً من اليسار الإسرائيلي، وكانت عليه ضغوطات للمشاركة من الإدارة الأمريكية ومن قصر الإليزية، وبعكس كل نصائح مستشاريه قرر المشاركة حسب ما قالت القناة العاشرة الإسرائيلية.

في المقابل قالت القناة الإسرائيلية أن انتقادات واسعة كانت في العالم العربي للرئيس أبو مازن لمشاركته في تشييع شمعون بيرس.